hard up
英 [ˌhɑːd ˈʌp]
美 [ˌhɑːrd ˈʌp]
adj. 拮据的，缺钱的(尤指暂时性的); 无所事事的; 无聊的
牛津词典
adj.
- 拮据的，缺钱的（尤指暂时性的）
having very little money, especially for a short period of time - 无所事事的；无聊的
lacking in sth interesting to do, talk about, etc.- ‘You could always go out with Steve.’ ‘I'm not that hard up!’
“你总可以和史蒂夫出去玩玩吧。”“我还没无聊到那个地步呢！”
- ‘You could always go out with Steve.’ ‘I'm not that hard up!’
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 拮据的;缺钱的
If you arehard up, you have very little money.- Her parents were very hard up.
她的父母手头很拮据。
- Her parents were very hard up.
英英释义
adj
- not having enough money to pay for necessities
双语例句
- He was just as hard up as any of us.
他和我们中的任何人都一样手头拮据。 - Whenever I'm hard up for money, he will empty his purse to help me.
每当我手头拮据的时候，他总是倾囊相助。 - Feet hard up or leave you to jump.
两脚用力离开原地向上或向前跳。 - You're so hard up to get me on something?
你很难抓住我的把柄吧？ - He's always so down at heel; is he hard up or just slovenly?
他总是这么邋遢，是生活潦倒还是不修边幅？ - We were so hard up we had to sleep in the car.
“咱们现在可是穷得叮当响，无家可归只能睡车里了”。 - We're a bit hard up this year so we won't be going on holiday after all.
今年我们有点拮据，因此根本不会去度假。 - As he was hard up, he had to take job.
由于经济上很困难，他不得不接受这个工作。 - As he was hard up he had to take this job.
由于手头儿紧，他不得不接受这份工作。 - What he did let slip was that were quite hard up.
他无意中说出的一个情况是他们经济上还相当紧张。